صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة الكسوفChapters on Eclipse Prayer
(637) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى أَنَّ كُسُوفَهُمَا تَخْوِيفٌ مِنَ اللَّهِ لِعِبَادِهِ637| Report indicating that eclipses are a warning from Allah to His servants
Hadith 1371
نَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : خُسِفَتِ الشَّمْسُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ ، فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلاةٍ قَطُّ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ هَذِهِ الآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللَّهُ لا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ يُرْسِلُهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ ، وَدُعَائِهِ ، وَاسْتِغْفَارِهِ "
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrates that during the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), there was a solar eclipse. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up in a state of anxiety and worry, fearing that it might be the Day of Resurrection. He (peace and blessings be upon him) got up and went to the mosque, and he began to pray standing, with very long standing, bowing, and prostrations. I have never seen him (peace and blessings be upon him) perform such a lengthy prayer. Then (after the prayer) he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these signs which Allah sends do not occur because of anyone's death or life, but Allah sends them to frighten His servants. Therefore, when you see any of these things, hasten to the remembrance of Allah, supplication and pleading to Him, and seeking forgiveness for your sins from Him."
