صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب فضائل المساجد وبنائها وتعظيمهاChapters on Virtues and Construction of Mosques
(598) بَابُ ذِكْرِ الْعِلَّةِ الَّتِي لَهَا أَمَرَ بِدَفْنِ النُّخَامَةِ فِي الْمَسْجِدِThe chapter on the reason for the command to bury phlegm in the mosque
Hadith 1311
نَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيُغَيِّبْ نُخَامَتَهُ ، أَنْ يُصِيبَ جِلْدَ مُؤْمِنٍ أَوْ ثَوْبِهِ فَيُؤْذِيَهُ "
Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: “When any one of you expels mucus from his nose in the mosque, he should conceal the filth from his nose so that it does not touch the body or clothes of any believer and cause him harm.”
