صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأواني اللواتي يتوضأ فيهن أو يغتسلChapters on Vessels Used for Wudu or Ghusl
(98) بَابُ إِبَاحَةِ الْوُضُوءِ مِنَ الْجِفَانِ وَالْقِصَاعِChapter 98: Permissibility of ablution from large bowls and dishes
Hadith 127
نا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، نا ابْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَبَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ " فَبَالَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ نَامَ ، ثُمَّ قَامَ وَأَطْلَقَ شِنَاقَ الْقِرْبَةِ ، فَصَبَّ فِي الْقَصْعَةِ أَوِ الْجَفْنَةِ ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ، وَقَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ، فَجِئْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ "
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that I spent the night at the house of my maternal aunt, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), and I observed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to see how he performed prayer at night. So (during the night) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) urinated, then washed his face and both hands, then went to sleep. Then (after resting for a while) he got up, untied the water-skin, and poured water into a large bowl or tub. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution between two extremes (neither very thorough nor very light), and began to pray standing. So I got up and performed ablution as well, then I came and stood on his left side, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took me by the ear and made me stand on his right side.
