صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعينBook of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر عمرو بن العاص السهمي رضي الله عنه - ذكر دعاء المصطفى صلى الله عليه وسلم لجابر بالمغفرة مرارا مع ذكر وصف ثمن ذلك البعير الذي باعه جابر من رسول الله صلى الله عليه وسلم-
Subchapter
Hadith 7141
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْعَبْدِيُّ بِمَرْوَ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ جَلَبَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَ ، يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : " نَاضِحَكَ تَبِيعُنِيهِ ، إِذَا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِدِينَارٍ ؟ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ " ، قَالَ : قُلْتُ : هُوَ نَاضِحُكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " تَبِيعُنِيهِ إِذَا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِدِينَارَيْنِ " ، قَالَ : قُلْتُ : نَاضِحُكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا زَالَ يَقُولُ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا ، كُلُّ ذَلِكَ ، يَقُولُ : " وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ " ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ جِئْتُ بِهِ أَقُودُهُ ، قُلْتُ : دُونَكُمْ نَاضِحَكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " يَا بِلالُ أَعْطِهِ مِنَ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا ، وَارْجِعْ بِنَاضِحِكَ إِلَى أَهْلِكَ " .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates: We were on a journey with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said: Will you sell your camel to me for one dinar? When we reach Madinah, I (inshaAllah, will pay its price). May Allah forgive you. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: I said, O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), this is your camel. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Will you sell it to me (on this condition) that when we reach Madinah, if Allah wills, I will pay you two dinars. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: I said, O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), this is your camel. After that, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) kept repeating this until he fixed the price at 20 dinars, and every time he said, May Allah forgive you. When we reached Madinah and I brought the camel to your service, I said, O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), this is your camel. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: O Bilal, give him 20 dinars from the spoils of war, and (he said to me) take your camel back to your home.
