صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب التاريخBook of History
باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم سأل في علته نساءه أن يكون تمريضه في بيت عائشة رضي الله عنها-
Subchapter
Hadith 6588
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، قُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتِ : " اشْتَكَى ، فَعَلِقَ يَنْفُثُ ، فَجَعَلْنَا نُشَبِّهُ نَفْثَهُ بِنَفْثِ آكِلِ الزَّبِيبِ ، قَالَتْ : وَكَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ ، فَلَمَّا ثَقُلَ ، اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنْ يَكُونَ عِنْدِي وَيَدُرْنَ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطَّانِ رِجْلاهُ الأَرْضَ ، أَحَدُهُمَا : عَبَّاسٌ " ، قَالَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ لِي : مَا أَخْبَرْتَكَ بِالآخَرِ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : هُوَ عَلِيٌّ " .
Ubaidullah bin Abdullah narrates the statement of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her): During the illness of the Prophet Muhammad (peace be upon him), we poured medicine into his mouth. He gestured, "Do not pour medicine into my mouth." We thought, just as a sick person dislikes medicine (it is the same in this case). When the Prophet Muhammad (peace be upon him) felt better, he said, "Did I not forbid you from pouring medicine into my mouth?" We said, "(We thought) just as a sick person dislikes medicine (it was a similar situation)." The Prophet Muhammad (peace be upon him) said, "Medicine should be poured into the mouth of every person present in the house."
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) states: I was looking towards Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) because at that time he was not present in the house (when the medicine was poured into the mouth of the Prophet Muhammad, peace be upon him).
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) states: I was looking towards Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) because at that time he was not present in the house (when the medicine was poured into the mouth of the Prophet Muhammad, peace be upon him).
