Hadith 6491
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا إِِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أُخْتَ الرَّبِيعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِِنْسَانًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ " ، فَقَالَتْ أُمُّ الرَّبِيعِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَقْتَصُّ مِنْ فُلانَةَ ؟ ! لا وَاللَّهِ ، لا تَقْتَصُّ مِنْهَا ، فَلَمْ يَزَالُوا بِهِمْ حَتَّى رَضُوا بِالدِّيَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ " .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The sister of Sayyiduna Rabi’ah, Umm Harithah, wounded a man, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Qisas (retaliation) will be carried out, qisas will be carried out. Then Umm Rabi’ah said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will qisas be taken from such-and-such woman? No, by Allah! Qisas will not be taken from her. Then the conversation continued in another way, until those people agreed to accept blood money. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are some servants of Allah that if they swear an oath by the name of Allah, Allah fulfills it for them.
