صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب التاريخBook of History
باب الحوض والشفاعة - ذكر الإخبار عن وصف الكوثر الذي أعطاه الله جل وعلا نبيه صلى الله عليه وسلم-
Subchapter
Hadith 6471
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَرَأَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ سورة الكوثر آية 1 ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ يَجْرِي عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ ، حَافَّتَاهُ قِبَابُ الدُّرِّ " ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَضَرَبْتُ بِيَدِي ، فَإِِذَا طِينُهُ مِسْكٌ أَذْفَرُ ، وَإِِذَا حَصْبَاؤُهُ اللُّؤْلُؤُ " .
Thabit reports: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) recited this verse: "Indeed, We have granted you al-Kawthar." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Al-Kawthar is a river in Paradise which flows on the surface of Paradise, and on its banks are tents made of pearls. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I struck my hand (on its soil), and the fragrance of the soil of Paradise was like musk, and its pebbles were like pearls."
