صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب التاريخBook of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم كان إذا أتي بصدقة أمر أصحابه بأكلها وامتنع بنفسه عنها-
Subchapter
Hadith 6382
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ ، سَأَلَ عَنْهُ ، فَإِِنْ قِيلَ : هَدِيَّةٌ ، أَكَلَ ، وَإِِنْ قِيلَ : صَدَقَةٌ ، قَالَ : كُلُوا ، وَلَمْ يَأْكُلْ " .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: When food from someone else's house was brought to the service of the Prophet Muhammad (peace be upon him), he would inquire about it. If it was said that it was a gift, the Prophet (peace be upon him) would eat it with us, and if it was said that it was charity, the Prophet (peace be upon him) would say: "You people eat it," and the Prophet (peace be upon him) himself would not eat it.
