صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الرقى والتمائمBook of Ruqyah and Amulets
ذكر الخبر المدحض قول من نفي جواز استعمال الرقى للمسلمين-
Refuting those who deny the permissibility of ruqyah for Muslims
Hadith 6095
أَخْبَرَنَا السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَزْهَرَ بْنِ سَعِيدٍ الْحَرَازِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ ابْنِ أَخِي مَيْمُونَةَ ، أَنَّ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ لِي : يَا ابْنَ أَخِي ، أَلا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : " بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لا شَافِيَ إِلا أَنْتَ " . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : الصَّوَابُ أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، لا سَعِيدٍ .
The nephew of Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her) said to me: O my nephew, shall I not perform for you the ruqyah (spiritual healing) which the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform? I replied: Yes. Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her) recited this: "In the name of Allah, seeking blessing, I perform ruqyah for you. May Allah grant you healing from every illness that has afflicted you. O Lord of the people, remove the suffering, grant healing, You are the only One who grants healing, there is no healer except You."
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The correct thing is that the narrator's name is Azhar bin Sa'd, not Azhar bin Sa'id.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The correct thing is that the narrator's name is Azhar bin Sa'd, not Azhar bin Sa'id.
