صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كِتَابُ الرُّؤْيَا

Book of Dreams

21 subchapters
1 ذكر البيان بأن أصدق الناس رؤيا من كان أصدق حديثا في اليقظة-

The truest dreams are for those most truthful in speech

1 hadith (6040 — 6040)

2 ذكر الوقت الذي تكون رؤيا المؤمن فيه أصدق الرؤيا-

The time when a believer’s dream is most accurate

1 hadith (6041 — 6041)

3 ذكر الفصل بين الرؤيا التي هي من أجزاء النبوة وبين الرؤيا التي لا تكون كذلك-

Distinguishing between dreams that are part of prophecy and those that are not

1 hadith (6042 — 6042)

4 ذكر البيان بأن الرؤيا الصالحة هي جزء من أجزاء النبوة-

A good dream is a part of prophecy

1 hadith (6043 — 6043)

5 ذكر البيان بأن هذا العدد المذكور في خبر أنس بن مالك وعوف بن مالك لم يرد به النفي عما وراءه-

The number in Anas ibn Malik and ‘Awf ibn Malik’s narration does not exclude more than that

1 hadith (6044 — 6044)

6 ذكر إخبار المصطفى صلى الله عليه وسلم عما يبقى من مبشرات النبوة بعده-

The Prophet’s report about what remains of glad tidings after him

1 hadith (6045 — 6045)

7 ذكر إخبار المصطفى صلى الله عليه وسلم في علته أن الرؤيا الصالحة من مبشرات النبوة بعده صلى الله عليه وسلم-

The Prophet’s explanation that good dreams are glad tidings after him

1 hadith (6046 — 6046)

8 ذكر البيان بأن الرؤيا المبشرة تبقى في هذه الأمة عند انقطاع النبوة-

Good dreams remain in this nation after the end of prophethood

1 hadith (6047 — 6047)

9 ذكر البيان بأن المبشرات التي تقدم ذكرنا لها هي الرؤيا الصالحة-

Glad tidings mentioned are good dreams

1 hadith (6048 — 6048)

10 ذكر وصف الرؤيا التي يحدث بها والتي لم يحدث بها-

Description of dreams that are shared and those that are not

1 hadith (6049 — 6049)

11 ذكر خبر ثان يصرح بمعنى ما ذكرناه

A second narration confirming what we mentioned

1 hadith (6050 — 6050)

12 ذكر إثبات رؤية الحق لمن رأى المصطفى صلى الله عليه وسلم في المنام-

Affirming the truth for one who sees the Prophet in a dream

1 hadith (6051 — 6051)

13 ذكر السبب الذي من أجله أطلق رؤية الحق على من رأى المصطفى صلى الله عليه وسلم في منامه-

Reason for calling seeing the Prophet in a dream as seeing the truth

1 hadith (6052 — 6052)

14 ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم " فقد رأى الحق " أراد به فكأنما رآه في اليقظة-

The phrase "has seen the truth" means as if he saw him while awake

1 hadith (6053 — 6053)

15 ذكر إعجاب المصطفى صلى الله عليه وسلم الرؤيا إذا قصت عليه-

The Prophet’s admiration for dreams when told to him

1 hadith (6054 — 6054)

16 ذكر الزجر عن أن يقص المرء رؤياه إلا على العالم أو الناصح له-

Warning against sharing dreams except with a scholar or sincere advisor

1 hadith (6055 — 6055)

17 ذكر الزجر عن أن يخبر المرء أحدا إذا رأى في نومه بتلعب الشيطان به-

Warning against telling anyone about a dream caused by the devil’s play

1 hadith (6056 — 6056)

18 ذكر ما يعاقب به في القيامة من أرى عينيه في المنام ما لم تريا-

Punishment on the Day of Judgment for one who claims to have seen what he did not see in a dream

1 hadith (6057 — 6057)

19 ذكر الأمر بالاستعاذة بالله جل وعلا من الشيطان لمن رأى في منامه ما يكره-

Command to seek refuge with Allah from Satan when seeing something disliked in a dream

1 hadith (6058 — 6058)

20 ذكر البيان بأن من تعوذ بالله من الشيطان عند رؤيته ما يكره في منامه لم يضره ذلك-

If one seeks refuge with Allah from Satan after a bad dream, it will not harm him

1 hadith (6059 — 6059)

21 ذكر الأمر لمن رأى في منامه ما يكره أن يتحول من شقه إلى شقه الآخر بعد النفث والتعوذ اللذين ذكرناهما-

If one dislikes a dream, he should turn to his other side after spitting and seeking refuge

1 hadith (6060 — 6060)