صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحةBook of Prohibitions and Permissions
باب المدح - ذكر الإباحة للمرء أن يمدح نفسه بشيء من الخير إذا أراد بذلك انتفاع الناس به وأمن العجب على نفسه-
Chapter on Praise – Permissibility of self-praise if intended to benefit others and one is safe from conceit
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 5771
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، يَقُولُ : وَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عُمَارَةَ ، وَلَّيْتَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ؟ فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَمْ يُوَلِّ ، وَلَكِنْ عَجِلَ سَرَعَانُ الْقَوْمِ فَرَشَقَتْهُمْ هَوَازِنُ ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِرَأْسِ بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَهُوَ يَقُولُ : " أَنَا النَّبِيُّ لا كَذِبْ ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " .
It is narrated about Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) that a man came to him and said: O Abu ‘Amarah, you turned your back on the Day of Hunayn. He replied: As for me, I testify and state that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not turn his back. However, some hasty people among the people, when they came under the target of the arrows of the Hawazin tribe, (they retreated). At that time, Sayyiduna Abu Sufyan bin Harith (may Allah be pleased with him) was holding the reins of the white mule of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: I am a Prophet, this is not a lie, I am the son of Abdul Muttalib.
