صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحةBook of Prohibitions and Permissions
باب اللعن - ذكر الإخبار عن وصف النساء اللاتي يستحققن اللعن بأفعالهن-
Chapter on Cursing – Describing women who deserve to be cursed because of their actions
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 5753
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ ، سَمِعْتُ عِيسَى بْنَ هِلالٍ الصَّدَفِيَّ ، وَأَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ، يَقُولانِ : سَمِعْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي رِجَالٌ يَرْكَبُونَ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّجَالِ ، يَنْزِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ ، نِسَاؤُهُمْ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ ، عَلَى رُءُوسِهِنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْعِجَافِ ، الْعَنُوهُنَّ ، فَإِنَّهُنَّ مَلْعُونَاتٌ ، لَوْ كَانَ وَرَاءَكُمْ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ خَدَمَهُنَّ نِسَاؤُكُمْ ، كَمَا خَدَمَكُمْ نِسَاءُ الأُمَمِ قَبْلَكُمْ " .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: In the last era, there will be some people who will ride saddles like men, they will resemble men, they will camp at the doors of mosques, their women will be clothed yet naked, on their heads will be humps like those of Bactrian camels (hair tied in the shape of humps). You should curse them because they are accursed. If there were any nation after you, then their women would serve them just as the women of previous nations served you.
