صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحةBook of Prohibitions and Permissions
ذكر إباحة تقبيل المرء ولده وولد ولده على سرته-
On the permissibility of kissing one’s child or grandchild on the navel
Hadith 5593
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : أَرِنِي الْمَكَانَ الَّذِي رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهُ مِنْكَ ، قَالَ : فَكَشَفَ عَنْ سُرَّتِهِ ، فَقَبَّلَهَا " ، فَقَالَ : شَرِيكٌ : لَوْ كَانَتِ السُّرَّةُ مِنَ الْعَوْرَةِ ، مَا كَشَفَهَا .
Umair bin Ishaq narrates: I was present with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). He said to Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him): Show me the place where I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) kiss you. So Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) removed the cloth from his navel, and Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) kissed it.
The narrator named Shareek states: If the navel were part of the private area, Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) would not have exposed it.
The narrator named Shareek states: If the navel were part of the private area, Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) would not have exposed it.
