صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب اللباس وآدابه

Book of Clothing and its Etiquette

ذكر الزجر عن إسبال المرء إزاره إذ الله جل وعلا لا ينظر إلى فاعله-

Prohibition of Letting One's Garment Hang Below the Ankles as Allah Does Not Regard the Doer

1 hadith
Hadith 5442
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي سُهَيْلٍ ، فَقَالَ : " يَا سُفْيَانُ ، لا تُسْبِلْ إِزَارَكَ ، فَإِنَّ اللَّهَ لا يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْبِلِينَ " .
Sayyiduna Mughira bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) hold Sayyiduna Sufyan bin Abu Suhail (may Allah be pleased with him) by his side and say: “O Sufyan! Do not let your lower garment hang (below the ankles), for Allah Almighty will not look with mercy at those who let (their garments) hang below the ankles.”
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب اللباس وآدابه / 5442
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح لغيره - «الصحيحة» (4004)، «التعليق الرغيب» (3/ 98). * [لاَ يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْبِلِينَ] قال الشيخ: كذا وقع هنا، وفي «الموارد» (1449): «لا يُحِبُّ المُستكبرين»، وفي «الترغيب» (3/ 99) معزُّوا للمؤلف « ... لا يحب المسبلين». وهذا هو الصواب لموافقته لرواية ابن ماجه وأحمد. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث حسن لغيره
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 5418»