صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كِتَابُ الشُّفْعَةِ
Book of Preemption
1
ذكر الزجر عن أن يبيع المرء حائطه قبل أن يعرضه على جاره-
Warning against selling one’s wall before offering it to the neighbor
2 ذكر البيان بأن هذا الزجر إنما زجر عنه من كان له شريك في أرضه إذ الشفعة لا تكون إلا للشركاء-Clarification that this warning applies to those who share land, as preemption is only for partners
3 ذكر الأمر بأخذ الشفعة للجار في العقدة المبيعة-Command to take preemption for the neighbor in a sold property
4 ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم الجار أحق بسقبه أراد به الجار الذي يكون شريكا دون الجار الذي لا يكون بشريك-Clarification that “the neighbor has more right to his property” refers to a neighbor who is a partner, not just any neighbor
5 ذكر خبر أوهم من جهل صناعة الحديث أن الجار الملاصق وإن لم يكن شريكا له الشفعة-Report that may mislead the unlearned to think the adjacent neighbor has preemption even if not a partner
6 ذكر الخبر الدال على أن عموم هذا الخطاب أراد به بعض الجار الذي يكون شريكا دون من لم يكن شريكا-Report indicating that the general statement applies only to neighbors who are partners
7 ذكر الخبر المصرح بأن الجار سواء كان متلاصقا أو مجاورا لا يكون له الشفعة حتى يكون شريكا لبائع الدار-Report explicitly stating that neither adjacent nor nearby neighbors have preemption unless they are partners
8 ذكر نفي الشفعة عن العقد إذا اشتراها غير شريك لبائعها منها-Denial of preemption for a contract if bought by a non-partner
9 ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرنا معنى قوله صلى الله عليه وسلم الجار أحق بسقبه-Second report confirming the meaning of “the neighbor has more right to his property”
10 ذكر خبر ثالث يصرح بصحة ما ذكرناه-Third report confirming what was mentioned
