صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كِتَابُ الرُّقْبَى وَالعُمْرَى

Book of Raqba and ‘Umra (Conditional Gifts)

16 subchapters
1 ذكر الزجر عن أن يرقب المرء داره أخاه المسلم-

Warning against waiting for a Muslim brother’s house to become vacant

1 hadith (5126 — 5126)

2 ذكر الزجر عن أن يعمر الرجل داره لأخيه المسلم-

Warning against giving one’s house to a Muslim brother for life

1 hadith (5127 — 5127)

3 ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فهو له أراد به لمن أعمر ولمن أرقب-

Clarification that “it is his” refers to the one granted use or life interest

1 hadith (5128 — 5128)

4 ذكر إجازة العمرى إذا استعملها المرء مع أخيه المسلم-

Permissibility of life-grant (umra) if used between Muslims

1 hadith (5129 — 5129)

5 ذكر إثبات العمرى لمن وهبت له-

Affirmation of life-grant for the recipient

1 hadith (5130 — 5130)

6 ذكر إثبات العمرى لمن أعمرت له-

Affirmation of life-grant for the one granted it

1 hadith (5131 — 5131)

7 ذكر خبر قد وهم في تأويله من لم يحكم صناعة الحديث-

Report misinterpreted by those unfamiliar with hadith science

1 hadith (5132 — 5132)

8 ذكر قضاء المصطفى صلى الله عليه وسلم بالعمرى للوارث على حسب ما جعل سبيلها سبيل الميراث-

Prophet’s ruling that life-grant passes to heirs as inheritance

1 hadith (5133 — 5133)

9 ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم العمرى سبيلها سبيل الميراث أراد بذلك لمن أعمر دون من أعمر-

Clarification that “life-grant is like inheritance” refers to the recipient, not the grantor

1 hadith (5134 — 5134)

10 ذكر الخبر المصرح بصحة ما ذكرناه أن ميراث العمرى يكون للمعمر له دون من أعمرها-

Report confirming that inheritance of life-grant is for the recipient, not the grantor

1 hadith (5135 — 5135)

11 ذكر خبر ثان يصرح بأن الدار المعمرة إنما هي للمعمر له دون المعمر إياه-

Second report confirming that a house given as life-grant belongs to the recipient, not the grantor

1 hadith (5136 — 5136)

12 ذكر البيان بأن الدار التي أعمرت لا ترجع إلى الذي أعمرها وإن مات الذي أعمرت له-

Clarification that a house given as life-grant does not return to the grantor if the recipient dies

1 hadith (5137 — 5137)

13 ذكر وصف العمرى التي زجر عن استعمالها-

Description of the type of life-grant that is discouraged

1 hadith (5138 — 5138)

14 ذكر البيان بأن إعمار المرء داره في حياته من غير ذكر ورثته بعده لا تكون العمرى للمعمر له-

Clarification that granting a house for life without mentioning heirs does not make it a life-grant for the recipient

1 hadith (5139 — 5139)

15 ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم ولعقبه أراد به بعد موته-

Clarification that “and his descendants” means after his death

1 hadith (5140 — 5140)

16 ذكر العلة التي من أجلها زجر عن استعمال العمرى-

Reason for discouraging use of life-grant

1 hadith (5141 — 5141)

All Hadith in This Chapter