صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كِتَابُ البُيُوعِ

Book of Sales

144 subchapters
1 ذكر ترحم الله جل وعلا على المسامح في البيع والشراء والقبض والإعطاء-

Mention of Allah's mercy upon those who are lenient in buying, selling, receiving, and giving

1 hadith (4903 — 4903)

2 ذكر الأمر للبيعين أن يلزما الصدق في بيعهما ويبينا عيبا علماه لأن ذلك سبب البركة في بيعهما-

Command for sellers to be truthful and disclose known defects, as this brings blessing

1 hadith (4904 — 4904)

3 ذكر الزجر عن غش المسلمين بعضهم بعضا في البيع والشراء وما أشبههما من الأحوال-

Warning against deceiving Muslims in buying, selling, or similar dealings

1 hadith (4905 — 4905)

4 ذكر الزجر عن أن ينفق المرء سلعته بالحلف الكاذبة-

Warning against promoting one's goods with false oaths

1 hadith (4906 — 4906)

5 ذكر البيان بأن الله جل وعلا لا ينظر في القيامة إلى من نفق سلعته في الدنيا باليمين الكاذبة-

Clarification that Allah will not look at those who promote their goods with false oaths on the Day of Judgment

1 hadith (4907 — 4907)

6 ذكر وصف بعض الحلف الذي من أجله يبغض الله جل وعلا البياع-

Description of some types of oaths that cause Allah to dislike the seller

1 hadith (4908 — 4908)

7 ذكر وصف البعض الآخر من الحلف الذي من أجله يبغض الله جل وعلا البياع-

Description of other types of oaths that cause Allah to dislike the seller

1 hadith (4909 — 4909)

8 ذكر إثبات الفجور للتجار الذين لا يتقون الله في بيعهم وشرائهم-

Affirming wickedness for traders who do not fear Allah in their transactions

1 hadith (4910 — 4910)

9 ذكر الخبر الدال على أن البيع يقع بين المتبايعين بلفظة تؤدي إلى رضاهما وإن لم يقل البائع بعت ولا المشتري اشتريت-

Report indicating that a sale is valid with any wording showing mutual consent, even if "I sold" or "I bought" are not said

1 hadith (4911 — 4911)

10 ذكر البيان بأن المتبايعين لكل واحد منهما في بيعهما الخيار قبل أن يتفرقا-

Clarification that both parties have the right to cancel the sale before separating

1 hadith (4912 — 4912)

11 ذكر خبر فيه كالدليل على أن الفراق في خبر ابن عمر الذي ذكرناه إنما هو فراق الأبدان-

Report indicating that "separation" in Ibn Umar's narration refers to physical separation

1 hadith (4913 — 4913)

12 ذكر الخبر الدال على أن الفراق في خبر ابن عمر الذي ذكرناه إنما هو فراق الأبدان دون الفراق الذي يكون بالكلام-

Report indicating that "separation" in Ibn Umar's narration means physical, not verbal, separation

2 hadith (4914 — 4915)

13 ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فإن فارقه فلا خيار له أراد به في غير بيع الخيار-

Clarification that "if he leaves, he has no option" refers to sales other than those with an option period

1 hadith (4916 — 4916)

14 ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه-

Another report confirming the correctness of what was mentioned

1 hadith (4917 — 4917)

15 ذكر الأمر لمن اشترى طعاما أن يكيله رجاء وجود البركة فيه-

Command for those who buy food to measure it, hoping for blessing

1 hadith (4918 — 4918)

16 ذكر السبب الذي من أجله أنزل الله جل وعلا ويل للمطففين-

Reason for the revelation of "Woe to those who give less (in measure)"

1 hadith (4919 — 4919)

17 ذكر الإخبار عن جواز أخذ المرء في ثمن سلعته المبيعة العين الذي لم يقع العقد عليه من غير أن يكون بينهما فراق-

Permissibility of taking cash for a sold item before separation, even if not originally agreed upon

1 hadith (4920 — 4920)

18 ذكر البيان بأن مشتري النخلة بعدما أبرت لا يكون له من ثمرها شيء إذا لم يتقدمه الشرط-

Clarification that a buyer of a pollinated palm tree has no right to its fruit unless stipulated

1 hadith (4921 — 4921)

19 ذكر البيان بأن قوله فلا شيء له أراد به البائع لا المشتري-

Clarification that "he has nothing" refers to the seller, not the buyer

1 hadith (4922 — 4922)

20 ذكر البيان بأن النخل إذا أبرت والعبد الذي له مال إذا بيعا يكون الثمر والمال للبائع ما لم يتقدم للمبتاع فيه الشرط-

Clarification that if a pollinated palm or a slave with money is sold, the fruit and money belong to the seller unless stipulated otherwise

1 hadith (4923 — 4923)

21 ذكر البيان بأن العبد المأذون له في التجارة إذا بيع وله مال وعليه دين يكون ماله لبائعه ودينه عليه-

Clarification that if a trade-authorized slave is sold and owes a debt, his money goes to the seller and the debt remains on him

1 hadith (4924 — 4924)

22 باب السلم - ذكر الزجر عن استسلاف المرء ماله إلا في الشيء المعلوم-

Chapter: Salam (forward sale) - Warning against lending except in known items

1 hadith (4925 — 4925)

23 باب السلم - ذكر الإباحة للمرء أن يسلم وإن لم يعلم في ذلك الوقت عند المسلم إليه أصل ما أسلم فيه-

Chapter: Salam - Permissibility of salam even if the goods are not present at the time

1 hadith (4926 — 4926)

24 باب خيار العيب - ذكر البيان بأن مشتري الدابة إذا وجد بها عيبا بعد أن نتجت عنده كان له رد الدابة على البائع بالعيب دون النتاج-

Chapter: Option due to defect - Clarification that a buyer can return an animal for a defect, not for offspring born after purchase

1 hadith (4927 — 4927)

25 باب خيار العيب - ذكر البيان بأن الغلام المبيع إذا وجد به العيب يجب أن يرده إلى بائعه دون ما استغل منه بعد شرائه إياه-

Chapter: Option due to defect - Clarification that a sold boy with a defect must be returned to the seller, not the profits made after purchase

1 hadith (4928 — 4928)

26 باب بيع المدبر - ذكر الخبر المدحض قول من نفى جواز بيع المدبر في حالة من الأحوال-

Chapter: Sale of a Mudabbar slave - Report refuting those who deny its permissibility in any case

1 hadith (4929 — 4929)

27 باب بيع المدبر - ذكر إباحة بيع المدبر إذا كان المدبر عديما لا مال له-

Chapter: Sale of a Mudabbar slave - Permissibility of selling a mudabbar slave if he has no other wealth

1 hadith (4930 — 4930)

28 باب بيع المدبر - ذكر البيان بأن قول جابر إن رجلا من الأنصار أعتق غلاما له أراد به أعتق غلاما له عن دبر دون العتق البتات-

Chapter: Sale of a Mudabbar slave - Clarification that Jabir meant a slave freed upon death, not immediate emancipation

1 hadith (4931 — 4931)

29 باب بيع المدبر - ذكر خبر ثان يصرح بأن بيع المدبر يجوز عند حاجة المدبر إليه-

Chapter: Sale of a Mudabbar slave - Another report confirming sale is allowed if needed

1 hadith (4932 — 4932)

30 باب بيع المدبر - ذكر جواز بيع المدبر إذا كان المدبر عديما لا مال له غير مدبره-

Chapter: Sale of a Mudabbar slave - Permissibility of sale if the mudabbar has no wealth except himself

1 hadith (4933 — 4933)

31 باب بيع المدبر - ذكر العلة التي من أجلها أجاز المصطفى صلى الله عليه وسلم بيع المدبر-

Chapter: Sale of a Mudabbar slave - Reason why the Prophet allowed the sale of a mudabbar slave

1 hadith (4934 — 4934)

32 باب التسعير والاحتكار - ذكر ما يستحب للإمام ترك التسعير للناس في بياعاتهم-

Chapter: Price fixing and hoarding - Recommendation for the ruler to avoid price fixing

1 hadith (4935 — 4935)

33 باب التسعير والاحتكار - ذكر الزجر عن احتكار المرء أقوات المسلمين التي لا بد لهم منها-

Chapter: Price fixing and hoarding - Warning against hoarding essential food for Muslims

1 hadith (4936 — 4936)

34 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الخنازير والأصنام ضد قول من أباح بيعهما-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling pigs and idols, contrary to those who permit it

1 hadith (4937 — 4937)

35 باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر الدال على أن بيع الخنازير والكلاب محرم ولا يجوز استعماله-

Chapter: Forbidden sales - Report indicating that selling pigs and dogs is forbidden and their use is not allowed

1 hadith (4938 — 4938)

36 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الكلاب والدماء-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling dogs and blood

1 hadith (4939 — 4939)

37 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع السنانير-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling cats

1 hadith (4940 — 4940)

38 باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر المدحض قول من أباح بيع السنانير-

Chapter: Forbidden sales - Report refuting those who permit selling cats

1 hadith (4941 — 4941)

39 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الخمر وشرائه إذ الله جل وعلا حرم شربها-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling or buying alcohol, as Allah forbade its consumption

1 hadith (4942 — 4942)

40 باب البيع المنهي عنه - ذكر تحريم المصطفى صلى الله عليه وسلم التجارة في الخمر-

Chapter: Forbidden sales - The Prophet's prohibition of trading in alcohol

1 hadith (4943 — 4943)

41 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن الله جل وعلا حرم بيع الخمر كما حرم شربها-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that Allah forbade selling alcohol just as He forbade drinking it

1 hadith (4944 — 4944)

42 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن الخمر لا يحل بيعها وإن كان عند المحتاج إلى ثمنها-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that alcohol cannot be sold even if someone needs its price

1 hadith (4945 — 4945)

43 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع حبل الحبلة-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling "Habal al-Habala" (uncertain future offspring)

1 hadith (4946 — 4946)

44 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف بيع حبل الحبلة الذي نهي عنه-

Chapter: Forbidden sales - Description of the prohibited "Habal al-Habala" sale

1 hadith (4947 — 4947)

45 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الولاء وعن هبته-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling or gifting the right of inheritance (wala')

1 hadith (4948 — 4948)

46 باب البيع المنهي عنه - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه-

Chapter: Forbidden sales - Another report confirming what was mentioned

1 hadith (4949 — 4949)

47 باب البيع المنهي عنه - ذكر العلة التي من أجلها نهي عن بيع الولاء وعن هبته-

Chapter: Forbidden sales - Reason for prohibition of selling or gifting the right of inheritance (wala')

1 hadith (4950 — 4950)

48 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الحمل في البطن والطير في الهواء والسمك في الماء قبل أن يصطاد-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling unborn animals, birds in the air, or fish in water before catching them

1 hadith (4951 — 4951)

49 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الماء بذكر لفظة غير مفسرة-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling water with ambiguous wording

1 hadith (4952 — 4952)

50 باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر المفسر للفظة المجملة التي ذكرناها-

Chapter: Forbidden sales - Report clarifying the ambiguous wording mentioned

1 hadith (4953 — 4953)

51 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن منع فضل الماء قصد الضرر فيه على المسلمين-

Chapter: Forbidden sales - Warning against withholding surplus water to harm Muslims

1 hadith (4954 — 4954)

52 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن منع المرء فضل الماء الذي لا حاجة به إليه-

Chapter: Forbidden sales - Warning against withholding surplus water one does not need

1 hadith (4955 — 4955)

53 باب البيع المنهي عنه - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن هذا الفعل-

Chapter: Forbidden sales - Reason for prohibition of this action

1 hadith (4956 — 4956)

54 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الأرض المبذور فيها مع البذر قبل أن يظهر ما يتولد منه-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling planted land with seeds before the crop appears

1 hadith (4957 — 4957)

55 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن تلقي المشتري البيوع-

Chapter: Forbidden sales - Warning against buyers intercepting sellers before they reach the market

1 hadith (4958 — 4958)

56 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن التلقي للبيوع إنما زجر عنه إلى أن تهبط الأسواق-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that interception is only forbidden until goods reach the market

1 hadith (4959 — 4959)

57 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن أن يبيع المرء الحاضر للبادي من الأعراب-

Chapter: Forbidden sales - Warning against a city dweller selling for a Bedouin

1 hadith (4960 — 4960)

58 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الحاضر المهاجر للأعراب-

Chapter: Forbidden sales - Warning against a city dweller selling for a Bedouin migrant

1 hadith (4961 — 4961)

59 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن الحاضر قد زجر عن أن يبيع للبادي وإن لم يكن بالمهاجر-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that a city dweller is forbidden from selling for a Bedouin even if not a migrant

1 hadith (4962 — 4962)

60 ذكر العلة التي من أجلها زجر عن هذا الفعل

Reason for prohibition of this action

1 hadith (4963 — 4963)

61 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم يرزق بعضهم بعضا أراد به أن الله يرزقهم على أيديهم-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that "they provide for each other" means Allah provides through their hands

1 hadith (4964 — 4964)

62 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع المرء على بيع أخيه قبل أن يتفرق البائع والمشتري-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling over one's brother's sale before buyer and seller separate

1 hadith (4965 — 4965)

63 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن هذا الفعل إنما زجر عنه ما لم يأذن البائع الأول فيه-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that this is only forbidden if the first seller does not permit it

1 hadith (4966 — 4966)

64 باب البيع المنهي عنه - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن هذا البيع-

Chapter: Forbidden sales - Reason for prohibition of this sale

1 hadith (4967 — 4967)

65 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن مزايدة المرء على الشيء المبيع من غير قصده لشرائه-

Chapter: Forbidden sales - Warning against bidding up a price without intending to buy

1 hadith (4968 — 4968)

66 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن تصرية ذوات الأربع عند بيعها-

Chapter: Forbidden sales - Warning against withholding milk from livestock before sale

1 hadith (4969 — 4969)

67 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف الحكم في تصرية ذوات الأربع عند بيعها-

Chapter: Forbidden sales - Ruling on withholding milk from livestock before sale

1 hadith (4970 — 4970)

68 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن استثناء البائع الشيء المجهول من الشيء المبيع في نفس العقد-

Chapter: Forbidden sales - Warning against a seller excluding an unknown item from the sale contract

1 hadith (4971 — 4971)

69 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن أن يقع بيع المرء على شيء مجهول أو إلى وقت غير معلوم-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling an unknown item or for an unknown period

1 hadith (4972 — 4972)

70 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الشيء بمائة دينار نسيئة وبتسعين دينارا نقدا-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling an item for 100 deferred or 90 cash

1 hadith (4973 — 4973)

71 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن المشتري إذا اشترى بيعتين في بيعة على ما وصفنا وأراد مجانبة الربا كان له أوكسهما-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that if a buyer purchases two sales in one, he may take the lesser price to avoid usury

1 hadith (4974 — 4974)

72 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الملامسة والمنابذة-

Chapter: Forbidden sales - Warning against "Mulamasa" and "Munabatha" sales (touching or throwing as a sale)

1 hadith (4975 — 4975)

73 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف بيع الملامسة وكيفية المنابذة-

Chapter: Forbidden sales - Description of "Mulamasa" and how "Munabatha" is done

1 hadith (4976 — 4976)

74 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع ما يقع عليه حصاة المشتري-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling by what a buyer's stone lands on

1 hadith (4977 — 4977)

75 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الطعام المشترى قبل استيفائه-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling purchased food before taking possession

1 hadith (4978 — 4978)

76 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم حتى يستوفيه أراد به حتى يقبضه-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that "until he takes possession" means physical receipt

1 hadith (4979 — 4979)

77 باب البيع المنهي عنه - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة العلم أن خبر حماد بن سلمة الذي ذكرناه موهوم-

Chapter: Forbidden sales - Report that may mislead those not versed in knowledge regarding Hammad ibn Salama's narration

1 hadith (4980 — 4980)

78 باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر الدال على أن خبر ابن عمر الذي ذكرناه لم يهم فيه حماد بن سلمة وأن الخبر من حديث ابن عمر له أصل-

Chapter: Forbidden sales - Report indicating that Ibn Umar's narration is authentic and Hammad ibn Salama did not err

1 hadith (4981 — 4981)

79 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف القبض الذي يحل به بيع الطعام المشترى-

Chapter: Forbidden sales - Description of the possession that makes selling purchased food permissible

1 hadith (4982 — 4982)

80 باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر الدال على أن كل شيء بيع سوى الطعام حكمه حكم الطعام في هذا الزجر-

Chapter: Forbidden sales - Report indicating that the ruling for food applies to all sold items in this prohibition

1 hadith (4983 — 4983)

81 باب البيع المنهي عنه - ذكر الخبر المصرح بأن حكم الطعام وغيره من الأشياء المبيعة فيه سواء-

Chapter: Forbidden sales - Explicit report that the ruling for food and other items is the same

1 hadith (4984 — 4984)

82 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع المرء الطعام الذي اشتراه قبل قبضه واستيفائه-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling food before taking possession and full receipt

1 hadith (4985 — 4985)

83 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن حكم حكيم بن حزام وغيره من المسلمين في هذا الزجر سواء-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that the ruling applies to both Hakim ibn Hizam and other Muslims

1 hadith (4986 — 4986)

84 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الطعام الذي اشترى مجازفة قبل أن يئويه إلى رحله-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling food bought by estimation before moving it to one's place

1 hadith (4987 — 4987)

85 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع الثمار على أشجارها حتى تطعم-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling fruits on trees before they ripen

1 hadith (4988 — 4988)

86 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم حتى يطعم أراد به ظهور صلاحها-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that "until it ripens" means until its goodness appears

1 hadith (4989 — 4989)

87 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف ظهور الصلاح في الثمر الذي يحل بيعها عند ظهوره-

Chapter: Forbidden sales - Description of the appearance of ripeness in fruit that makes it permissible to sell

1 hadith (4990 — 4990)

88 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن حكم البائع والمشتري في هذا الزجر الذي ذكرناه سواء-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that the ruling applies equally to seller and buyer

1 hadith (4991 — 4991)

89 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف ظهور الصلاح في النخل الذي يحل بيعها عنده-

Chapter: Forbidden sales - Description of ripeness in dates that allows their sale

1 hadith (4992 — 4992)

90 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف ظهور الصلاح في الحبوب التي يحل بيعها عند وجوده-

Chapter: Forbidden sales - Description of ripeness in grains that allows their sale

1 hadith (4993 — 4993)

91 باب البيع المنهي عنه - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن بيع ما وصفنا-

Chapter: Forbidden sales - Reason for prohibition of selling as described

1 hadith (4994 — 4994)

92 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع المرء ثمرة نخله سنين معلومة مما باع السنة الأولى منها-

Chapter: Forbidden sales - Warning against selling the fruit of one's palm for several years, including the first year

1 hadith (4995 — 4995)

93 باب البيع المنهي عنه - ذكر الزجر عن بيع المزابنة والمحاقلة-

Chapter: Forbidden sales - Warning against "Muzabana" and "Muhaqala" sales

1 hadith (4996 — 4996)

94 باب البيع المنهي عنه - ذكر العلة التي من أجلها نهى عن بيع المزابنة-

Chapter: Forbidden sales - Reason for prohibition of "Muzabana" sales

1 hadith (4997 — 4997)

95 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف المزابنة التي نهى عن بيعها-

Chapter: Forbidden sales - Description of "Muzabana" sales that are forbidden

1 hadith (4998 — 4998)

96 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف المحاقلة التي زجر عن بيعها-

Chapter: Forbidden sales - Description of "Muhaqala" sales that are forbidden

1 hadith (4999 — 4999)

97 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن المزابنة التي نهى عنها قد رخص في بيع بعضها لعلة معلومة-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that some "Muzabana" sales are permitted for a known reason

1 hadith (5000 — 5000)

98 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن العرية التي رخص فيها هي بيع بعض الرطب بالثمر-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that the permitted "Ariya" sale is exchanging some fresh dates for dried dates

2 hadith (5001 — 5002)

99 باب البيع المنهي عنه - ذكر العلة التي من أجلها زجر عن بيع الثمر بالثمر-

Chapter: Forbidden sales - Reason for prohibition of fruit-for-fruit sales

1 hadith (5003 — 5003)

100 باب البيع المنهي عنه - ذكر إباحة بعض المزابنة للعلة المعلومة فيه-

Chapter: Forbidden sales - Permissibility of some "Muzabana" sales for a known reason

1 hadith (5004 — 5004)

101 ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Another report confirming what was mentioned

1 hadith (5005 — 5005)

102 باب البيع المنهي عنه - ذكر القدر الذي يجوز بيع العرايا به-

Chapter: Forbidden sales - Amount allowed in "Ariya" sales

1 hadith (5006 — 5006)

103 باب البيع المنهي عنه - ذكر وصف القدر الذي يجوز به بيع العرايا-

Chapter: Forbidden sales - Description of the permissible amount in "Ariya" sales

1 hadith (5007 — 5007)

104 باب البيع المنهي عنه - ذكر الاستحباب للمرء أن يكون بيعه العرايا فيما دون خمسة أوسق ولا يجاوز به إلى أن يبلغ خمسة أوسق احتياطا-

Chapter: Forbidden sales - Recommendation that "Ariya" sales be less than five wasqs as a precaution

1 hadith (5008 — 5008)

105 باب البيع المنهي عنه - ذكر البيان بأن المزابنة المنهي عنها لم يرخص فيها إلا بيع العرايا فقط-

Chapter: Forbidden sales - Clarification that only "Ariya" sales are exempted from the forbidden "Muzabana"

1 hadith (5009 — 5009)

106 باب البيع المنهي عنه - ذكر خبر يوهم بعض المستمعين ممن لم يطلب العلم من مظانه أن بيع المسلم السلاح من الحربي جائز-

Chapter: Forbidden sales - Report that may mislead some listeners into thinking selling weapons to enemies is allowed

1 hadith (5010 — 5010)

107 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الجنس من الطعام بجنسه إلا مثلا بمثل-

Chapter: Usury - Warning against selling food of the same type except equal for equal

1 hadith (5011 — 5011)

108 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الدنانير والدراهم بأجناسها وبينهما فضل-

Chapter: Usury - Warning against selling gold and silver of the same type with a difference

1 hadith (5012 — 5012)

109 باب الربا - ذكر البيان بأن بيع الأشياء التي وصفناها بأجناسها وبينهما فضل ربا-

Chapter: Usury - Clarification that selling such items with a difference is usury

1 hadith (5013 — 5013)

110 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الفضة بالفضة والذهب بالذهب إلا مثلا بمثل-

Chapter: Usury - Warning against selling silver for silver and gold for gold except equal for equal

1 hadith (5014 — 5014)

111 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الأشياء المعلومة بأجناسها إلا مثلا بمثل-

Chapter: Usury - Warning against selling known items of the same type except equal for equal

1 hadith (5015 — 5015)

112 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع هذه الأشياء بأجناسها مثلا بمثل وأحدهما غائب-

Chapter: Usury - Warning against selling these items of the same type, equal for equal, if one is delayed

1 hadith (5016 — 5016)

113 باب الربا - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن نافعا لم يسمع هذا الخبر من أبي سعيد الخدري-

Chapter: Usury - Report refuting those who claim Nafi' did not hear this narration from Abu Sa'id al-Khudri

1 hadith (5017 — 5017)

114 باب الربا - ذكر البيان بأن هذه الأجناس إذا بيعت بغير أجناسها وبينها التفاضل كان ذلك جائزا إذا لم يكن إلا يدا بيد-

Chapter: Usury - Clarification that selling these types for different types with a difference is allowed if hand to hand

1 hadith (5018 — 5018)

115 باب الربا - ذكر البيان بأن هذه الأجناس إذا بيع أحدها بغير جنسها إلا يدا بيد كان ذلك ربا-

Chapter: Usury - Clarification that selling these types for different types except hand to hand is usury

1 hadith (5019 — 5019)

116 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الصاع من التمر بالصاعين وإن كان أحدهما أردأ من الآخر-

Chapter: Usury - Warning against selling a measure of dates for two, even if one is of lesser quality

1 hadith (5020 — 5020)

117 باب الربا - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم بع تمرك أراد به بالدراهم-

Chapter: Usury - Clarification that "sell your dates" means for money

1 hadith (5021 — 5021)

118 باب الربا - ذكر البيان بأن بيع الصاع من التمر بالصاعين يكون ربا-

Chapter: Usury - Clarification that selling a measure of dates for two is usury

1 hadith (5022 — 5022)

119 باب الربا - ذكر خبر أوهم عالما من الناس أن الدرهم بالدرهمين جائز نقدا وإنما حرم ذلك نسيئة-

Chapter: Usury - Report that may mislead some scholars into thinking selling a dirham for two is allowed in cash but forbidden on credit

1 hadith (5023 — 5023)

120 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الصاع من التمر بالصاعين منه-

Chapter: Usury - Warning against selling a measure of dates for two of the same

1 hadith (5024 — 5024)

121 باب الربا - ذكر لعن المصطفى صلى الله عليه وسلم من أعان في الربا على أي حالة كان-

Chapter: Usury - The Prophet's curse on those who assist in usury in any way

1 hadith (5025 — 5025)

122 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الكيلة من التمر بشيء معلوم منه-

Chapter: Usury - Warning against selling a certain measure of dates for an unspecified amount

1 hadith (5026 — 5026)

123 باب الربا - ذكر جواز بيع المرء الحيوان بعضها ببعض وإن كان الذي يأخذ أقل في العدد من الذي يعطي-

Chapter: Usury - Permissibility of trading animals of the same type even if numbers differ

1 hadith (5027 — 5027)

124 باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الحيوان بالحيوان إلا يدا بيد-

Chapter: Usury - Warning against trading animals except hand to hand

1 hadith (5028 — 5028)

125 باب الإقالة - ذكر إقالة الله جل وعلا في القيامة عثرة من أقال نادما بيعته-

Chapter: Cancelled sales - Allah will pardon on Judgment Day the one who cancels a regretful sale

1 hadith (5029 — 5029)

126 باب الإقالة - ذكر إقالة الله جل وعلا في القيامة عثرة من أقال عثرة أخيه المسلم في الدنيا-

Chapter: Cancelled sales - Allah will pardon on Judgment Day the one who cancels his brother's hardship in this world

1 hadith (5030 — 5030)

127 باب الجائحة - ذكر الأمر بالوضع عمن اشترى ثمرة فأصابتها جائحة وهو معدم-

Chapter: Disaster - Command to reduce payment for one who bought fruit that was ruined and is unable to pay

1 hadith (5031 — 5031)

128 باب الجائحة - ذكر البيان بأن وضع الجوائح من الخير الذي يتقرب به إلى البارئ جل وعلا-

Chapter: Disaster - Clarification that reducing for disasters is a good deed for Allah's sake

1 hadith (5032 — 5032)

129 باب الجائحة - ذكر البيان بأن البائع ليس له أن يأخذ شيئا من باقي ثمن ثمره الذي أصابته الجائحة-

Chapter: Disaster - Clarification that the seller cannot take any remaining payment for fruit ruined by disaster

1 hadith (5033 — 5033)

130 باب الجائحة - ذكر البيان بأن زجر المرء عن أخذ ثمن ثمره بعد أن أصابته الجائحة زجر تحريم لا زجر ندب-

Chapter: Disaster - Clarification that forbidding taking payment after disaster is a prohibition, not just a recommendation

1 hadith (5034 — 5034)

131 باب الجائحة - ذكر الزجر عن أخذ المرء ثمن ثمرته المبيعة إذا أصابتها جائحة بعد بيعه إياها-

Chapter: Disaster - Warning against taking payment for fruit after it is ruined by disaster

1 hadith (5035 — 5035)

132 باب الفلس-

Chapter: Bankruptcy

1 hadith (5036 — 5036)

133 باب الفلس - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر ورد في الودائع دون البياعات-

Chapter: Bankruptcy - Report refuting those who claim this narration is about deposits, not sales

1 hadith (5037 — 5037)

134 باب الفلس - ذكر خبر ثان يصرح بأن خطاب هذا الخبر ورد للبائع سلعته دون المودع إياها-

Chapter: Bankruptcy - Another report clarifying that the narration is about the seller, not the depositor

1 hadith (5038 — 5038)

135 باب الفلس - ذكر خبر ثالث يصرح بأن المشتري إذا أفلس تكون عين سلعة البائع له دون أن يكون أسوة الغرماء-

Chapter: Bankruptcy - Third report clarifying that if the buyer goes bankrupt, the seller's item is returned, not shared among creditors

1 hadith (5039 — 5039)

136 باب الديون - ذكر كتبة الله جل وعلا للمقرض مرتين الصدقة بإحداهما-

Chapter: Debts - Allah records double charity for the lender

1 hadith (5040 — 5040)

137 باب الديون - ذكر قضاء الله جل وعلا في الدنيا دين من نوى الأداء فيه-

Chapter: Debts - Allah repays the debt of one who intends to pay

1 hadith (5041 — 5041)

138 باب الديون - ذكر رجاء تجاوز الله جل وعلا في القيامة عن الميسر على المعسرين في الدنيا-

Chapter: Debts - Hoping for Allah's pardon on Judgment Day for those who are lenient with the indebted

1 hadith (5042 — 5042)

139 باب الديون - ذكر البيان بأن هذا الرجل لم يعمل خيرا قط إلا التجاوز عن المعسرين-

Chapter: Debts - Clarification that this man did no good except being lenient with the indebted

1 hadith (5043 — 5043)

140 باب الديون - ذكر إظلال الله جل وعلا في القيامة في ظله من أنظر معسرا أو وضع له-

Chapter: Debts - Allah will shade on Judgment Day those who give respite or reduce debt for the indebted

1 hadith (5044 — 5044)

141 باب الديون - ذكر تيسير الله جل وعلا الأمور في الدنيا والآخرة على الميسر على المعسرين-

Chapter: Debts - Allah will ease affairs in this world and the next for those who are lenient with the indebted

1 hadith (5045 — 5045)

142 باب الديون - ذكر رجاء تجاوز الله جل وعلا عمن تجاوز عن المعسر-

Chapter: Debts - Hoping for Allah's pardon for those who pardon the indebted

1 hadith (5046 — 5046)

143 باب الديون - ذكر البيان بأن هذا الرجل لم توجد له حسنة خلا تجاوزه عن المعسرين-

Chapter: Debts - Clarification that this man had no good deed except pardoning the indebted

1 hadith (5047 — 5047)

144 باب الديون - ذكر ما يستحب لمن تنازع هو وأخوه المسلم في دين أن يضع الموسر بعض دينه للمعسر-

Chapter: Debts - Recommendation that if two Muslims dispute a debt, the wealthy should reduce the debt for the poor

1 hadith (5048 — 5048)