صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كِتَابُ العِتْقِ

Book of Emancipation

20 subchapters
1 ذكر البيان بأن الله جل وعلا يعتق من النار من أعتق رقبة كل عضو منه بعضو منها-

Clarification that God frees from Hell whoever frees a slave, limb for limb

1 hadith (4307 — 4307)

2 ذكر البيان بأن هذا الفضل إنما يكون إذا كانت الرقبة مؤمنة-

Clarification that this virtue is for freeing a believing slave

1 hadith (4308 — 4308)

3 ذكر البيان بأن هذا الفضل إنما يكون إذا كان المعتق والمعتقة جميعا مسلمين-

Clarification that this virtue is for when both the emancipator and the emancipated are Muslims

1 hadith (4309 — 4309)

4 ذكر البيان بأن خير الرقاب وأفضلها ما كان ثمنها أعلى-

Clarification that the best slaves to free are those of highest value

1 hadith (4310 — 4310)

5 عتق العبد المتزوج قبل زوجته-

Freeing a married slave before his wife

1 hadith (4311 — 4311)

6 باب صحبة المماليك-

Chapter on Kindness to Slaves

2 hadith (4312 — 4313)

7 باب صحبة المماليك - ذكر كتبة الله جل وعلا الأجر للمسلم بتخفيفه عن الخادم عمله-

Chapter on Kindness to Slaves – God’s reward for a Muslim who eases a servant’s workload

1 hadith (4314 — 4314)

8 باب إعتاق الشريك - ذكر الحكم فيمن أعتق نصيبه بين شركاء في مملوك لهم-

Chapter on Emancipating a Partner’s Share – Ruling on one who frees his share in a jointly owned slave

1 hadith (4315 — 4315)

9 باب إعتاق الشريك - ذكر البيان بأن المعتق نصيبه من مملوكه إذا كان معدما كان نصيبه الذي أعتق جائزا عتقه-

Chapter on Emancipating a Partner’s Share – Clarification that freeing one’s share is valid even if the owner is poor

1 hadith (4316 — 4316)

10 باب إعتاق الشريك - ذكر البيان بأن الشريك إذا أعتق نصيبه والمعتق معدم لم يكن على العبد شيء وقد عتق منه ما عتق-

Chapter on Emancipating a Partner’s Share – Clarification that if the emancipator is poor, the slave owes nothing for the remaining share

1 hadith (4317 — 4317)

11 باب إعتاق الشريك - ذكر إباحة استسعاء العبد في نصيب المعتق لفك رقبته-

Chapter on Emancipating a Partner’s Share – Permissibility for the slave to earn to free the remaining share

1 hadith (4318 — 4318)

12 باب إعتاق الشريك - ذكر البيان بأن العبد إنما يستسعى في نصيبه المعتق بعد أن يقوم ثمنه قيمة عدل لا وكس فيه ولا شطط-

Chapter on Emancipating a Partner’s Share – Clarification that the slave works for the value of the freed share after fair appraisal

1 hadith (4319 — 4319)

13 باب العتق في المرض - ذكر ما يحكم لمن أعتق عبيدا له عند موته لا مال له غيرهم-

Chapter on Emancipation in Illness – Ruling on one who frees his only slaves on his deathbed

1 hadith (4320 — 4320)

14 باب الكتابة - ذكر الإخبار عن كيفية الكتابة للمكاتب-

Chapter on Contract of Emancipation – How to write a contract for a slave seeking freedom

1 hadith (4321 — 4321)

15 باب الكتابة - ذكر البيان بأن المكاتبة عليها أن تحتجب عن مكاتبها إذا علمت أن عنده الوفاء لما كوتب عليه-

Chapter on Contract of Emancipation – Clarification that a female slave under contract must veil if the man can pay her price

1 hadith (4322 — 4322)

16 باب أم الولد - ذكر الإباحة للمرء في الضرورة بيع أم ولده-

Chapter on Umm Walad – Permissibility of selling Umm Walad in necessity

1 hadith (4323 — 4323)

17 باب أم الولد - ذكر البيان بأن عمر بن الخطاب هو الذي نهى عن بيع أمهات الأولاد-

Chapter on Umm Walad – Clarification that Umar ibn al-Khattab forbade selling mothers of children

1 hadith (4324 — 4324)

18 باب الولاء-

Chapter on Inheritance by Loyalty (Wala’)

1 hadith (4325 — 4325)

19 باب الولاء - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن عائشة أعانت بريرة في كتابتها من غير أن تكون قد اشترتها أو أعتقتها-

Chapter on Inheritance by Loyalty – Report refuting the claim that Aisha helped Barirah without buying or freeing her

1 hadith (4326 — 4326)

20 باب الولاء - ذكر إيجاب دخول النار للمتولي غير مواليه في الدنيا-

Chapter on Inheritance by Loyalty – Warning of Hellfire for one who claims loyalty not his own

1 hadith (4327 — 4327)