Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade that (after a long absence on a journey) a person should go to his wife at night, or seek to find out his wife's betrayal (i.e., spy on her), or search into her hidden matters.
Hadith Referenceصحیح ابن حبان / كتاب النكاح / 4182
Hadith Gradingفضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألبانيصحيح - «صحيح أبي داود» (2480).فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوطإسناده صحيح على شرط الشيخين