صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب النكاحBook of Marriage
- ذكر الإخبار بأن في أشياء معلومة يوجد الشؤم والبركة معا
- On Informing That Both Omen and Blessing Can Be Found in Certain Things
Hadith 4033
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ ، فَفِي الرَّبْعِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ " يَعْنِي : الشُّؤْمَ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: "If there is misfortune in anything, it would be in a house, a horse, or a wife." (The narrator says) The Prophet Muhammad (peace be upon him) meant misfortune.
