صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحجBook of Hajj
باب رمي الجمار أيام التشريق - ذكر الخبر الدال على إباحة التجارة للحاج والمعتمر
Stoning the Jamarat During the Days of Tashreeq – On the Report Indicating Permissibility of Trade for Pilgrims and Those Performing Umrah
Hadith 3894
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " عُكَاظُ وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقٌ كَانَتْ لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا جَاءَ اللَّهُ بِالإِسْلامِ كَأَنَّهُمْ تَأَثَّمُوا ، أَنْ يَتَّجِرُوا فِي الْحَجِّ ، فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَتْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا مِنْ رَبِّكُمْ سورة البقرة آية 198 فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ " .
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: ‘Ukaz and Dhul-Majaz were markets of the time of ignorance (which used to be held during the time of Hajj). When Allah granted dominance to Islam, people considered trading during Hajj to be a sin. The people asked the Prophet Muhammad (peace be upon him) about this, so this verse was revealed: “There is no sin upon you if you seek the bounty of your Lord.” (This means) that you do so during the time of Hajj.
