صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحجBook of Hajj
باب الخروج من مكة إلى منى - ذكر ما يستحب للحاج أن يصلي الظهر يوم التروية بمنى لا بمكة
Leaving Mecca for Mina - Recommendation to pray Dhuhr at Mina on the Day of Tarwiyah, not in Mecca
Hadith 3846
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، أَخْبِرْنِي عَنْ شَيْءٍ عَقَلْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ أُصَلِّي الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ؟ ، قَالَ : " بِمِنًى " ، قَالَ : قُلْتُ : فَأَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ النَّفْرِ ؟ ، قَالَ : " بِالأَبْطَحِ " .
Abdul Aziz bin Rafi' reports: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): Tell me something that you remember about the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), where did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offer the Zuhr prayer on the Day of Tarwiyah? He replied: In Mina. The narrator says: I asked: So where did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offer the Zuhr prayer at the time of departure? He replied: In Abtah.
