صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحجBook of Hajj
باب دخول مكة - ذكر خبر ثان يصرح بإباحة استعمال ما ذكرناه
Entering Mecca - A second report permitting what was mentioned
Hadith 3822
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ جَاءَ لِلْحَجَرِ فَقَبَّلَهُ ، وَقَالَ : " إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ مَا تَنْفَعُ وَمَا تَضُرُّ ، وَلَوْلا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ " .
Abis bin Rabi'ah narrates: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Black Stone, kissed it, and said: I know that you are a stone; you can neither benefit nor harm. If I had not seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) kissing you, I would not have kissed you.
