صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحجBook of Hajj
باب فضل مكة - ذكر البيان بأن مكة كانت أحب الأرض إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
Virtues of Mecca - Mecca was the most beloved land to the Prophet (peace be upon him)
Hadith 3709
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَأَبِي الطُّفَيْل عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَطْيَبَكِ مِنْ بَلْدَةٍ وَأَحَبَّكِ إِلَيَّ ، وَلَوْلا أَنَّ قَوْمِي أَخْرَجُونِي مِنْكِ ، مَا سَكَنْتُ غَيْرَكِ " .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: “(O Makkah) How pure a city you are! And how beloved you are to me! If my people had not expelled me from you, I would not have resided anywhere other than you.”
