صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الحجBook of Hajj
باب فضل الحج والعمرة - ذكر البيان بأن الحاج والعمار وفد الله جل وعلا
Virtues of Hajj and Umrah - Pilgrims and those performing Umrah are Allah’s guests
Hadith 3692
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَفْدُ اللَّهِ ثَلاثَةٌ : الْحَاجُّ ، وَالْمُعْتَمِرُ ، وَالْغَازِي " .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are three people who are the delegation of Allah Almighty: the Haji (one who performs Hajj), the person performing Umrah, and the Ghazi (one who participates in Jihad)."
