صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصومBook of Fasting
باب صوم الجنب - ذكر فعل المصطفى صلى الله عليه وسلم هذا الشيء المزجور عنه
Chapter on Fasting While Junub - The Prophet did this act which was previously discouraged
Hadith 3488
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، أُخْبِرْنَا عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُفْتِينَا أَنَّهُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا ، فَلا صِيَامَ لَهُ ، فَمَا تَقُولِينَ لَهُ فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ : " لَقَدْ كَانَ بِلالٌ يَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُؤْذِنُهُ لِلصَّلاةِ وَإِنَّهُ لَجُنُبٌ ، فَيَقُومُ ، وَيَغْتَسِلُ ، وَإِنِّي لأَرَى جَرِيَ الْمَاءِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا " .
Abu Bakr bin Abdur Rahman narrates: He went to Lady Aisha (may Allah be pleased with her) and informed her that Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) gives us the fatwa that the fast of a person who is in a state of major impurity (janabah) at the time of true dawn (subh sadiq) is not valid. What do you say about this? Lady Aisha (may Allah be pleased with her) replied: Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) used to come to the Prophet (peace and blessings be upon him) to call him for prayer, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would be in a state of janabah at that time. Then he would get up and perform ghusl, and I would see the water flowing between his shoulders, yet he would still observe the fast.
