صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الزكاةBook of Zakat
صدقة التطوع - ذكر الإباحة للمرء أن يتصدق عن حميمه وقرابته إذا مات
Voluntary Charity – Permitting Charity on Behalf of Relatives or Loved Ones Who Have Died
Hadith 3353
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا ، وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: A man presented himself before the Prophet Muhammad (peace be upon him) and said, "My mother passed away suddenly. I think that if she had the opportunity to speak, she would have instructed to give charity. May I give charity on her behalf?" The Prophet Muhammad (peace be upon him) said, "Yes."
