صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخراBook of Funerals and Related Matters
فصل في زيارة القبور - ذكر الزجر عن زيارة القبور واتخاذ السرج والمساجد عليها
Section on visiting graves – Warning against visiting graves and placing lamps or mosques on them
Hadith 3180
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةٍ ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " لَعَنَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ ، وَالْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ " ، أَبُو صَالِحٍ هَذَا : اسْمُهُ مِيزَانٌ ، بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ ، وَلَيْسَ بِصَاحِبِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ الْكَلْبِيِّ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) cursed women who visit graveyards, women who build mosques over graves, and women who light lamps (on graves). Abu Salih Mizan, the narrator, is trustworthy. He is not a student of Kalbi; his name is Bazam.
