صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخراBook of Funerals and Related Matters
فصل في زيارة القبور - ذكر الأمر بزيارة القبور إذ زيارتها تذكر الموت
Section on visiting graves – Instruction to visit graves as it reminds of death
Hadith 3169
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : زَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ أُمِّهِ ، فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا ، فَلَمْ يَأْذَنْ لِي ، فَزُورُوَا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الْمَوْتَ " .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) visited his mother's grave. He (peace be upon him) wept, and those around him also made others weep. Then he (peace be upon him) said: I sought permission from my Lord to visit her grave, and He granted me permission. I asked Him for permission to seek forgiveness for her, but He did not grant me permission. You people should visit graves, for they remind you of death.
