صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخراBook of Funerals and Related Matters
باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر البيان بأن الجنة إنما تجب لمن وصفنا إذا احتسب في تلك المصيبة دون المتسخط فيما قضى الله
Patience and Reward for Illness and Afflictions - Clarification that Paradise is for those who are patient and seek reward, not for those who are displeased
Hadith 2941
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ نِسْوَةَ مِنَ الأَنْصَارِ قُلْنَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا لا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيكَ مَعَ الرِّجَالِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَوْعِدُكُنَّ بَيْتُ فُلانَةَ " فَجَاءَ فَتَحَدَّثَ مَعَهُنَّ ، ثُمَّ قَالَ : " لا يَمُوتُ لإِحْدَاكُنَّ ثَلاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَحْتَسِبُهُ إِلا دَخَلَتِ الْجَنَّةَ " فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : وَاثْنَتَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " وَاثْنَتَيْنِ " .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: Some Ansari women said to the Prophet (peace and blessings be upon him), "We cannot come to you along with the men (so please give us admonition and advice separately)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You will meet me at the house of such-and-such woman." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came there and kept talking with the women. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If any of you has three children who die and she hopes for reward (from Allah), she will enter Paradise." One of the women asked, "What about the one who has two?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The one who has two (children who die)?" (She will also receive this reward and recompense.)
