صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا

Book of Funerals and Related Matters

باب ما جاء في الصبر وثواب الأمراض والأعراض - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه

Patience and Reward for Illness and Afflictions - Another narration confirming what was mentioned

1 hadith
Hadith 2901
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاءً ؟ قَالَ : " الأَنْبِيَاءُ ، ثُمَّ الأَمْثَلُ ، فَالأَمْثَلُ ، يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ، فَإِنْ كَانَ دِينُهُ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلاؤُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ، ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ، فَمَا يَبْرَحُ الْبَلاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الأَرْضِ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ " .
Mus'ab bin Sa'd narrates from his father: I asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Who among the people are tested the most?" The Prophet (peace be upon him) said: "The Prophets, then those closest to them (in religious rank), then those closest to them. A person is tested according to the strength of his religion. If his religion is strong, his trial is made more severe, and if there is weakness in his religion, he is tested according to the level of his religion. And a person continues to be tested until he walks upon the earth with no sin left upon him (i.e., all his sins have been forgiven)."
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا / 2901
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح - «الصحيحة» (143). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 2890»