صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب سجود السهو - ذكر وصف هذه الصلاة التي سجد فيها صلى الله عليه وسلم سجدتي السهو للحال التي وصفناها قبل السلام
Chapter on Prostration of Forgetfulness - Description of the prayer in which the Prophet (peace be upon him) performed the two prostrations before salam
Hadith 2678
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُحَيْنَةَ الأَسَدِيِّ حَلِيفِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَامَ فِي صَلاةِ الظُّهْرِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَلَمَّا أَتَمَّ صَلاتَهُ ، سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الْجُلُوسِ " .
Sayyiduna Abdullah bin Buhaina (may Allah be pleased with him), who was an ally of Banu Abd al-Muttalib, narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) stood up after performing two rak‘ahs in the Zuhr prayer, when he was supposed to sit. When he completed the prayer and was sitting, before saying the salam, he performed two prostrations of forgetfulness (sajda sahw). The people also performed the prostrations along with him. These were in compensation for the sitting that he had forgotten.
