صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب النوافل - ذكر الزجر عن صلاة المرء النافلة إذا غلبته عيناه مخافة أن يقول ما لا يعلم
Section on voluntary prayers – mentioning the prohibition of praying voluntary prayers when overcome by sleep, fearing one might say what he does not know
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 2493
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى حَبْلا مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : فُلانَةٌ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِتُصَلِّ مَا عَقَلَتْ ، فَإِذَا خَشِيَتْ أَنْ تُغْلَبَ فَلْتَنَمْ " .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) entered the mosque and saw a rope tied between two pillars. He inquired: What is this? The people replied: This is for such-and-such woman; when she performs prayer and becomes tired, she holds on to it. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: She should pray as long as she is energetic; when she fears that sleep is overcoming her, then she should go to sleep.
