صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب فرض الجماعة والأعذار التي تبيح تركها - ذكر ما خص الله جل وعلا رسوله صلى الله عليه وسلم وفرق بينه وبين أمته في أكل ما وصفناه مطبوخا
Chapter on the Obligation of Congregation and Excuses Permitting Its Omission - What Allah made specific to His Messenger regarding eating these cooked
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 2093
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ ، قَالَتْ : نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ الْبُقُولِ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " كُلُوا فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي " .
Sayyida Umm Ayyub (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) stayed with us as a guest. We prepared food for him in which there were also these vegetables. He said to his companions, "You people eat it, for I am not like you. I fear that (by eating it) I might cause discomfort to my companion (the angel)."
