صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب صفة الصلاة - ذكر الدعاء الذي يعطى سائل الله ما سأل في موضع من صلاته
Chapter on the Description of Prayer - Supplication that grants the supplicant what they ask for in a specific part of the prayer
Hadith 1970
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَلَمَّا بَلَغَ رَأْسَ الْمِائَةِ مِنَ النِّسَاءِ ، أَخَذَ يَدْعُو ، فَقَالَ الَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَلْ تُعْطَهْ " ، ثَلاثًا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لا يَرْتَدُّ ، وَنَعِيمًا لا يَنْفَدُ ، وَمُرَافَقَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعْلَى جُنَّةِ الْخُلْدِ .
Zirr bin Hubaish narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was standing and performing prayer. When he had recited one hundred verses of Surah An-Nisa, he began to supplicate. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Ask, you will be given. He said this three times. So Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) made this supplication: "O Allah! I ask You for such faith that does not turn back, and for such a blessing that does not end, and for companionship with Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) in the highest rank of Jannat al-Khuld."
