صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب مواقيت الصلاة - ذكر الخبر الدال على أن المصطفى صلى الله عليه وسلم كان يغلس بصلاة الصبح
Prayer times: Narration showing the Prophet usually prayed Fajr in darkness
Hadith 1497
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، بِفَمِ الصُّلْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " أُتِيَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ بِسَحُورٍ ، فَلَمْا فَرَغَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سُحُورِهِ ، قَامَ إِلَى صَلاةِ الصُّبْحِ " ، قُلْنَا لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِ مِنْ سُحُورِهِ ، وَحِينَ دَخَلَ فِي صَلاتِهِ ؟ قَالَ : " قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً " .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Food for sahur was presented to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished eating sahur, he got up for the morning prayer. The narrator says: We asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) how much time there was between their finishing sahur and beginning the Fajr prayer, so Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) replied: As long as it takes a person to recite fifty verses.
