صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الطهارة

Book of Purification

باب الوضوء بفضل وضوء المرأة - ذكر ترك إنكار المصطفى صلى الله عليه وسلم على من فعل هذا الفعل المزجور عنه في خبر الحكم ابن عمرو

Chapter on Ablution with Water Left Over by a Woman – Report that the Prophet (peace be upon him) did not object to someone doing this discouraged act in the narration of al-Hakam ibn Amr

1 hadith
Hadith 1263
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفِيانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ " أَنَّهُ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ يَتَطَهَّرُونَ ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، كُلُّهُمْ يَتَطَهَّرُ مِنْهُ " .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: He saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) and his companions, that they, meaning a man and a woman (i.e., husband and wife), would perform ablution from the same vessel. All of them would attain purification from it.
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الطهارة / 1263
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (72): ق مختصرا. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما غير عاصم بن النضر، فقد انفرد مسلم بإخراج حديثه.
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 1260»