صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الطهارة

Book of Purification

باب المياه - ذكر الزجر عن بول المرء في المغتسل الذي لا مجرى له

Chapter on Water – Prohibition of urinating in a bath area with no drainage

1 hadith
Hadith 1255
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفِيانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن المبارك ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُغْتَسَلِهِ ، فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ يَكُونُ مِنْهُ " .
Sayyiduna Abdullah bin Ma’qil (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade that a person should urinate at the place where he bathes, because usually this causes doubts (whispers/waswasah) to arise.
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الطهارة / 1255
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح دون الشطر الثاني منه - «ابن ماجه» (304)، «المشكاة» (353)، «تمام المنة»، «صحيح أبي داود» (21). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط رجاله ثقات، عبد الله: هو ابن المبارك، ومعمر: هو ابن راشد، وأشعث: هو ابن عبد الله بن جابر الحداني، تحرف في مطبوعة النسائي إلى أشعث بن عبد الملك، والحسن: هو البصري، وعبد الله بن مغفل: صحابي جليل من أهل بيعة الرضوان، وقد تأخرت وفاته إلى سنة [60] هـ، قال الحسن البصري: كان عبد الله بن مغفل أحد العشرة الذين بعثهم إلينا [أي: إلى البصرة] عمر بن الخطاب يفقهون الناس.
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 1252»