صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الطهارة

Book of Purification

باب المياه - ذكر ما يعمل المرء عند وقوع ما لا نفس له تسيل في مائه أو مرقته

Chapter on Water – What to do if something without flowing blood falls into water or broth

1 hadith
Hadith 1246
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً ، وَفِي الآخَرِ شِفَاءً ، وَإِنَّهُ يَتَّقِي بِجَنَاحِهِ الَّذِي فِيهِ الدَّاءُ ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ ، ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ " .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When a fly falls into a vessel, then in one of its wings is disease and in the other is cure. It protects itself with the wing that has the disease, so a person should fully immerse it and then take it out."
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الطهارة / 1246
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (38): خ. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط رجاله رجال الصحيح، خلا ابن عجلان، وهو محمد، فقد أخرج له مسلم في المتابعات، وهو صدوق حسن الحديث، فالسند حسن.
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 1243»