صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الرقائقBook of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم هنيا أراد به نافعا
Chapter of Supplications - Clarification that the Prophet’s phrase “Hani’an” meant “beneficial”
Hadith 994
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُنَيْسٍ الْغَزِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْغَيْثَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ صَيِّبًا أَوْ سَيِّبًا نَافِعًا " .
Miqdam bin Shuraih narrates from his father, who reports from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her): Whenever the Prophet Muhammad (peace be upon him) saw clouds, he would supplicate: "O Allah! Let it be heavy and beneficial."
