صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الرقائق

Book of Heart-Softeners

باب الأدعية - ذكر ما يقول المرء إذا تفضل الله جل وعلا على الناس بالمطر ورآه

Chapter of Supplications - What to say when Allah blesses people with rain and one sees it

1 hadith
Hadith 993
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيًّا " .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates that when the Prophet Muhammad (peace be upon him) saw rain, he would supplicate: "O Allah! Let it be heavy and beneficial."
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الرقائق / 993
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (1521 / التحقيق الثاني). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم، محمد بن عبد الرحمن هو: ابن حكيم بن سهم.
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 989»