صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الرقائق

Book of Heart-Softeners

باب الأذكار - ذكر تفصيل الأسامي التي يدخل الله محصيها الجنة

Chapter on Remembrance – On the details of the names by which Allah admits to Paradise those who memorize them

1 hadith
Hadith 808
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أحمد بن عبيد بن فياض بدمشق واللفظ للحسن ، قَالُوا : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِائَةً إِلا وَاحِدًا ، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ . هُوَ اللَّهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ ، الرَّحِيمُ ، الْمَلِكُ ، الْقُدُّوسُ ، السَّلامُ ، الْمُؤْمِنُ ، الْمُهَيْمِنُ ، الْعَزِيزُ ، الْجَبَّارُ ، الْمُتَكَبِّرُ ، الْخَالِقُ ، الْبَارِئُ ، الْمُصَوِّرُ ، الْغَفَّارُ ، الْقَهَّارُ ، الْوَهَّابُ ، الرَّزَّاقُ ، الْفَتَّاحُ ، الْعَلِيمُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الْخَافِضُ ، الرَّافِعُ ، الْمُعِزُّ ، الْمُذِلُّ ، السَّمِيعُ ، الْبَصِيرُ ، الْحَكَمُ ، الْعَدْلُ ، اللَّطِيفُ ، الْخَبِيرُ ، الْحَلِيمُ ، الْعَظِيمُ ، الْغَفُورُ ، الشَّكُورُ ، الْعَلِيُّ ، الْكَبِيرُ ، الْحَفِيظُ ، الْمُقِيتُ ، الْحَسِيبُ ، الْجَلِيلُ ، الْكَرِيمُ ، الرَّقِيبُ ، الْوَاسِعُ ، الْحَكِيمُ ، الْوَدُودُ ، الْمَجِيدُ ، الْمُجِيبُ ، الْبَاعِثُ ، الشَّهِيدُ ، الْحَقُّ ، الْوَكِيلُ ، الْقَوِيُّ ، الْمَتِينُ ، الْوَلِيُّ ، الْحَمِيدُ ، الْمُحْصِي ، الْمُبْدِئُ ، الْمُعِيدُ ، الْمُحْيِي ، الْمُمِيتُ ، الْحَيُّ ، الْقَيُّومُ ، الْوَاجِدُ ، الْمَاجِدُ ، الْوَاحِدُ ، الأَحَدُ ، الصَّمَدُ ، الْقَادِرُ ، الْمُقْتَدِرُ ، الْمُقَدِّمُ ، الْمُؤَخِّرُ ، الأَوَّلُ ، الآخِرُ ، الظَّاهِرُ ، الْبَاطِنُ ، الْمُتَعَالِ ، الْبَرُّ ، التَّوَّابُ ، الْمُنْتَقِمُ ، الْعَفُوُّ ، الرَّءُوفُ ، مَالِكُ الْمُلْكِ ، ذُو الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ، الْمُقْسِطُ ، الْمَانِعُ ، الْغَنِيُّ ، الْمُغْنِي ، الْجَامِعُ ، الضَّارُّ ، النَّافِعُ ، النُّورُ ، الْهَادِي ، الْبَدِيعُ ، الْبَاقِي ، الْوَارِثُ ، الرَّشِيدُ ، الصَّبُورُ " .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: “Indeed, Allah has ninety-nine names, that is, one less than a hundred. Allah is Odd (Single, Unique) and He loves odd numbers. Whoever memorizes them will enter Paradise.” He is Allah, there is no deity except Him, He is the Most Merciful, the Most Compassionate, the King, the Most Holy, the Giver of Peace, the Granter of Security, the Watcher, the Mighty, the Compeller, the Supreme, the Creator, the Maker, the Fashioner, the Forgiver, the Subduer, the Bestower, the Provider, the Opener, the All-Knowing, the Restrictor, the Expander, the Abaser, the Exalter, the Giver of Honor, the Humiliator, the All-Hearing, the All-Seeing, the Judge, the Just, the Kind, the All-Aware, the Forbearing, the Magnificent, the Forgiving, the Appreciative, the Most High, the Great, the Protector, the Watcher, the Reckoner, the Majestic, the Generous, the Guardian, the All-Encompassing, the Wise, the Loving, the Glorious, the Acceptor of Prayers, the Giver of Life, the Witness, the Truth, the Trustee, the Strong, the Firm, the Overseer, the Praiseworthy, the Accounter, the Originator, the Restorer, the Giver of Life, the Giver of Death, the Ever-Living, the Sustainer, the Nourisher, the Possessor of Majesty, the One, the Unique, the Self-Sufficient, the Powerful, the Dominant, the Advancer, the Delayer, the First, the Last, the Apparent, the Hidden, the Most High and Exalted, the Kind, the Acceptor of Repentance, the Avenger, the Pardoner, the Merciful, the King, the Possessor of Majesty and Honor, the Just, the Withholder, the Self-Sufficient, the Enricher, the Gatherer, the Harmer, the Benefiter, the Light, the Guide (the Creator without any previous example), the Everlasting, the Inheritor, the Guide, the Patient (the Enduring).
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الرقائق / 808
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح دون سرد الأسماء - «المشكاة» (2288 / التحقيق الثاني). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط رجاله ثقات، صفوان بن صالح والوليد بن مسلم: كلاهما صرح بالتحديث إلا انه أعل بالاضطراب، واحتمال ان يكون التعيين مدرجا من بعض الرواة، وبالوقف.
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 805»