صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب الرقائق

Book of Heart-Softeners

باب الفقر والزهد والقناعة - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم أحساب أهل الدنيا المال

Chapter on Poverty, Asceticism, and Contentment – Clarification that the Prophet said the status of people in this world is wealth

1 hadith
Hadith 700
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ أَحْسَابَ أَهْلِ الدُّنْيَا الَّذِي يَذْهَبُونَ إِلَيْهِ لَهَذَا الْمَالُ " .
Abdullah bin Buraidah narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "According to the people of the world, the standard of lineage (i.e., superiority) is wealth, towards which they incline."
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب الرقائق / 700
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - المصدر نفسه. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده على شرط مسلم، إلا أن الحسين بن واقد ثقة له أوهام، فالسند حسن
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 698»