صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

كتاب البر والإحسان

Book of Righteousness and Goodness

باب الإخلاص وأعمال السر - ذكر الإخبار بأن على المرء تعهد قلبه وعمله دون تعهده نفسه وماله "

Chapter on Sincerity and Secret Deeds – One must care for his heart and deeds, not just his body and wealth.

1 hadith
Hadith 394
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ لا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ " .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah does not look at your appearances or your wealth, but He looks at your hearts and your deeds."
Hadith Reference صحیح ابن حبان / كتاب البر والإحسان / 394
Hadith Grading فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «غاية المرام» (415): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، رجاله على شرط مسلم، غير عمرو بن هشام فقد روى له النسائي وهو ثقة.
Hadith Takhrij «رقم طبعة با وزير 395»