صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الإيمانBook of Faith
باب فرض الإيمان - ذكر إثبات الإسلام لمن سلم المسلمون من لسانه ويده-
Chapter: Obligation of Faith – Affirmation of Islam for one from whom Muslims are safe from his tongue and hand
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 196
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهِيَرٍ الْحَافِظُ بِتُسْتُرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، وَرَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ يَعْنِي الْكَعْبَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " الْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السَّيِّئَاتِ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " .
Imam Sha'bi narrates: I heard Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) saying: By the Lord of this building. (He said this regarding the Ka'bah) I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "The emigrant is the one who separates himself from sins. A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims remain safe."
