صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب العلمBook of Knowledge
ذكر ما يستحب للمرء من ترك سرد الأحاديث حذر قلة التعظيم والتوقير لها-
Recommendation to avoid narrating many hadiths out of fear of diminishing their reverence
Hadith 100
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أَلا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيرَةَ ؟ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنِي ذَلِكَ ، وَكُنْتُ أُسَبِّحُ ، فَقَامَ قَبْلُ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي ، وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ " قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ الِلَّهِ عَنْهُ : قَوْلُ عَائِشَةَ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ ، أَرَادَتْ بِهِ سَرْدَ الْحَدِيثِ لا الْحَدِيثَ نَفْسَهُ .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) says: "Are you not amazed at Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)? He comes and sits on one side of my chamber and starts narrating the Ahadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He narrates these things to me while I am engaged in offering voluntary prayers, and before I complete my prayers, he finishes narrating the Ahadith and leaves. If I had met him, I would have stopped him, because the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not converse in such haste as you people do."
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Sayyidah Aisha's (may Allah be pleased with her) statement, "I would have stopped him," means she would have stopped him from narrating so quickly, not from narrating altogether.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Sayyidah Aisha's (may Allah be pleased with her) statement, "I would have stopped him," means she would have stopped him from narrating so quickly, not from narrating altogether.
