صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب الإسراءBook of Isra’ (Night Journey)
ذكر البيان بأن جبريل شد البراق بالصخرة عند إرادة الإسراء-
Clarification that Jibril tied al-Buraq to the rock during the Night Journey.
Hadith 47
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ جُنَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أبيه ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي ، انْتَهِيَتُ إِلَى بَيْتِ الْمَقَدْسِ ، فَخَرَقَ جِبْرِيلُ الصَّخْرَةَ بِإِصْبَعِهِ وَشَدَّ بِهَا الْبُرَاقَ " .
Abdullah bin Buraidah narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said:
“When I was taken on the Night Journey, I reached Bayt al-Maqdis. Jibreel (peace be upon him) opened a hole in the large stone with his finger and tied the Buraq to it.”
“When I was taken on the Night Journey, I reached Bayt al-Maqdis. Jibreel (peace be upon him) opened a hole in the large stone with his finger and tied the Buraq to it.”
