صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
المقدمةIntroduction
باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الزجر عن الرغبة عن سنة المصطفى صلى الله عليه وسلم في أقواله وأفعاله جميعا-
Chapter: Holding fast to the Sunnah – Warning against abandoning the Prophet’s Sunnah in words or actions.
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 14
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَمَلِهِ فِي السِّرِّ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لا أَتَزَوَّجُ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لا آكُلُ اللَّحْمَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لا أَنَامُ عَلَى فِرَاشٍ ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا ، لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي " .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Some companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) asked the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) about his hidden acts (i.e., the worship he performed in private). So one of them said: I will not marry. Another said: I will not eat meat. Another said: I will not sleep on a bed. (Later, the Prophet (peace and blessings be upon him), addressing this matter,) praised and glorified Allah, then said: "What is the matter with people that they say such things? As for me, I offer (voluntary) prayers at night and I also sleep. I observe (voluntary) fasts and I also leave them. I have also married women. Whoever turns away from my Sunnah has nothing to do with me."
