صحیح ابن حبان

Ibn Hibban

المُقَدِّمَةُ

Introduction

28 subchapters
1 باب ما جاء في الابتداء بحمد الله تعالى - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من ابتداء الحمد لله جل وعلا في أوائل كلامه عند بغية مقاصده-

Chapter: Beginning with praise of Allah – Reporting the obligation to start with praising Allah at the beginning of speech and intentions.

1 hadith (1 — 1)

2 باب ما جاء في الابتداء بحمد الله تعالى - ذكر الأمر للمرء أن تكون فواتح أسبابه بحمد الله جل وعلا لئلا تكون أسبابه بترا-

Chapter: Beginning with praise of Allah – Command to start all matters with praise of Allah so that actions are not cut off from blessing.

1 hadith (2 — 2)

3 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا-

Chapter: Holding fast to the Sunnah and related matters – transmission, command, and prohibition.

2 hadith (3 — 4)

4 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر وصف الفرقة الناجية من بين الفرق التي تفترق عليها أمة المصطفى صلى الله عليه وسلم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Description of the saved group among the sects of the Prophet’s nation.

1 hadith (5 — 5)

5 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من لزوم سنن المصطفى صلى الله عليه وسلم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Reporting the obligation to adhere to the Prophet’s traditions.

1 hadith (6 — 6)

6 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر ما يجب على المرء من ترك تتبع السبل دون لزوم الطريق الذي هو الصراط المستقيم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Obligation to avoid following other paths and to stick to the straight path.

1 hadith (7 — 7)

7 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن من أحب الله جل وعلا وصفيه صلى الله عليه وسلم بإيثار أمرهما-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that loving Allah and His Messenger is shown by preferring their commands.

1 hadith (8 — 8)

8 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من لزوم هدي المصطفى بترك الانزعاج عما أبيح من هذه الدنيا له بإغضائه-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Reporting the obligation to follow the Prophet’s guidance and not be disturbed by permissible worldly matters.

1 hadith (9 — 9)

9 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من تحري استعمال السنن في أفعاله ومجانبة كل بدعة تباينها-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Reporting the obligation to practice the Sunnah and avoid all innovations.

1 hadith (10 — 10)

10 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر إثبات الفلاح لمن كانت شرته إلى سنة المصطفى صلى الله عليه وسلم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Success is for those whose enthusiasm is for the Prophet’s Sunnah.

1 hadith (11 — 11)

11 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الخبر المصرح بأن سنن المصطفى صلى الله عليه وسلم كلها عن الله لا من تلقاء نفسه-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Explicit narration that all of the Prophet’s Sunnah is from Allah, not his own invention.

2 hadith (12 — 13)

12 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الزجر عن الرغبة عن سنة المصطفى صلى الله عليه وسلم في أقواله وأفعاله جميعا-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Warning against abandoning the Prophet’s Sunnah in words or actions.

1 hadith (14 — 14)

13 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - فصل ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم كان يأمر أمته بما يحتاجون إليه من أمر دينهم قولا وفعلا معا-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that the Prophet instructed his nation in both word and deed.

1 hadith (15 — 15)

14 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن أمر النبي صلى الله عليه وسلم بالشيء لا يجوز إلا أن يكون مفسرا يعقل من ظاهر خطابه-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Narration refuting those who claim the Prophet’s commands must always be explained.

1 hadith (16 — 16)

15 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر إيجاب الجنة لمن أطاع الله ورسوله فيما أمر ونهى-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Paradise is guaranteed for those who obey Allah and His Messenger in commands and prohibitions.

1 hadith (17 — 17)

16 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن المناهي عن المصطفى صلى الله عليه وسلم والأوامر فرض على حسب الطاقة على أمته-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that the Prophet’s commands and prohibitions are obligatory according to ability.

1 hadith (18 — 18)

17 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن النواهي سبيلها الحتم والإيجاب إلا أن تقوم الدلالة على ندبيتها-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that prohibitions are binding unless evidence shows they are recommendations.

3 hadith (19 — 21)

18 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم وإذا أمرتكم بشيء أراد به من أمور الدين لا من أمور الدنيا-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that the Prophet’s commands refer to religious matters, not worldly ones.

1 hadith (22 — 22)

19 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فما أمرتكم بشيء فأتوا منه ما استطعتم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that the Prophet’s statement "do what you can" refers to religious obligations.

1 hadith (23 — 23)

20 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر نفي الإيمان عمن لم يخضع لسنن رسول الله صلى الله عليه وسلم أو اعترض عليها بالمقايسات المقلوبة-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Denial of faith for those who do not submit to the Prophet’s Sunnah or object to it with false reasoning.

1 hadith (24 — 24)

21 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الخبر الدال على أن من اعترض على السنن بالتأويلات المضمحلة ولم ينقد لقبولها كان من أهل البدع-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Narration indicating that those who reject the Sunnah with weak interpretations are innovators.

1 hadith (25 — 25)

22 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الزجر عن أن يحدث المرء في أمور المسلمين ما لم يأذن به الله ولا رسوله-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Warning against introducing matters into Islam without Allah’s or the Prophet’s permission.

1 hadith (26 — 26)

23 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن كل من أحدث في دين الله حكما ليس مرجعه إلى الكتاب والسنة فهو مردود غير مقبول-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that any new ruling in religion not based on the Quran and Sunnah is rejected.

1 hadith (27 — 27)

24 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - فصل ذكر إيجاب دخول النار لمن نسب الشيء إلى المصطفى صلى الله عليه وسلم وهو غير عالم بصحته-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Obligation of Hellfire for those who attribute something to the Prophet without knowledge.

1 hadith (28 — 28)

25 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر الخبر الدال على صحة ما أومأنا إليه في الباب المتقدم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Narration confirming the previous point.

1 hadith (29 — 29)

26 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر خبر ثان يدل على صحة ما ذهبنا إليه-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Second narration confirming our position.

1 hadith (30 — 30)

27 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر إيجاب دخول النار لمتعمد الكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Obligation of Hellfire for those who deliberately lie about the Prophet.

1 hadith (31 — 31)

28 باب الاعتصام بالسنة وما يتعلق بها نقلا وأمرا وزجرا - ذكر البيان بأن الكذب على المصطفى صلى الله عليه وسلم من أفرى الفرى-

Chapter: Holding fast to the Sunnah – Clarification that lying about the Prophet is among the gravest lies.

1 hadith (32 — 32)

All Hadith in This Chapter