صحیح ابن حبان
Ibn Hibban
كتاب العلمBook of Knowledge
ذكر ما كان يتخوف صلى الله عليه وسلم على أمته جدال المنافق-The Prophet’s fear for his nation of the arguments of hypocrites.
Hadith 81
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ قَرَأَ الْقُرْآنَ حَتَّى رُئِيَتْ بَهْجَتُهُ عَلَيْهِ ، وَكَانَ رِدْئًا لِلإِسْلامِ ، غَيَّرَهُ إِلَى مَا شَاءَ الِلَّهِ ، فَانْسَلَخَ مِنْهُ وَنَبَذَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ، وَسَعَى عَلَى جَارِهِ بِالسَّيْفِ ، وَرَمَاهُ بِالشِّرْكِ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَيُّهُمَا أَوْلَى بِالشِّرْكِ ، الْمَرْمِيُّ أَمِ الرَّامِي ؟ قَالَ : " بَلِ الرَّامِي " .
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:
“I fear for you that a man will acquire knowledge of the Qur’an. Until, when his being a scholar of the Qur’an becomes well-known and he becomes a guardian of Islam (its teachings), then whatever Allah wills will happen, and he will change it, he will slip away from it and throw it behind his back. He will run after his neighbor with a sword and accuse him of shirk (associating partners with Allah).”
The narrator says: I asked, “O Messenger of Allah! Which of them is closer to being a mushrik (polytheist): the one upon whom the accusation is made, or the one making the accusation?” He replied: “The one making the accusation.”
“I fear for you that a man will acquire knowledge of the Qur’an. Until, when his being a scholar of the Qur’an becomes well-known and he becomes a guardian of Islam (its teachings), then whatever Allah wills will happen, and he will change it, he will slip away from it and throw it behind his back. He will run after his neighbor with a sword and accuse him of shirk (associating partners with Allah).”
The narrator says: I asked, “O Messenger of Allah! Which of them is closer to being a mushrik (polytheist): the one upon whom the accusation is made, or the one making the accusation?” He replied: “The one making the accusation.”
